One de U2, es seguramente una de las canciones de U2 más conocidas y famosas. Fue el tercer single del álbum Achtung Baby:Released: Febrero de 1992
Recorded: Hansa Ton Studios, Berlin, Germany and Windmill Lane Studios, Dublin, Ireland 1990
Producers: Daniel Lanois, Brian Eno, Cover : David Wojnarowicz
Hace bien poco, Mary J. Blige & U2 interpretaron una versión que ha vuelto a tener un éxito enorme en todo el mundo. Esta colaboración se fraguo en 2005, cuando U2, durante su gira Vertigo en Nueva York, invito al escenario a Mary J. Blige. Posteriormente U2 tocaron "One" con Mary J. Blige en "Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast" y en los 2006 Grammy Awards.
Esta no es la única versión de One de U2, siendo algunas de las más destacadas:
Bono, The Edge, y Brian Eno como "Passengers" interpretaron una versión orquestal en "Pavarotti and Friends" en Modena, Italia (Septiembre de 1995)
Lighthouse Family en su canción "(I Wish I Knew How It Would Feel To Be) Free - One" uso parte de la letra y acordes de One.
Además, One de U2, ha sido votada en numerosos premios como mejor canción, letra...:
-Britain's Best Lyric en 2006 (votada por el publico Británico)
-Puesto numero 36 en "List of Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time"
La historia de la letra de One es algo ambigua. Hay varias interpretaciones, fomentadas, tal vez por dos de los tres videos de One que se editaron :
1.- En la versión de Anton Corbijn grabada en Berlin, Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. aparecen vestidos de mujer, y Bono le canta a su padre. Eso, unido a que parte de los beneficios fueron a parar a acciones humanitarias contra el SIDA, dio que pensar que la canción trataba de un hijo gay que le contaba a su padre que tenia el VIH. El segundo video, en el que aparecen los búfalos y las flores junto con la palabra "one" en distintos idiomas, también nos encamina en este sentido, ya que, estaba basada en los dibujos de un artista llamado David Wojnarowicz que murió de sida...
2.-La interpretación más básica y literal, se desprende de la propia letra de One: Dos personas que se quieren y que se hieren mutuamente durante su relación.
3.-Sin embargo, la interpretación de la letra de One más extendida es que nos cuenta la historia de la vida de Bono con su padre, a partir de la muerte de la madre de Bono, cuando Bono tenia 14 años.
En la página web oficial de U2 tenéis más información sobre One: www.u2.com
One ha servido de inspiración para la campaña de www.one.org
Artículos relacionados:
One U2: Letra y traducción
One video: U2 y Mary J. Blige
U2, Los 40 Principales, La Sexta y Disco de Platino en España
U2 album: Achtung Baby 1991
Bono, Ali Hewson, Adam Clayton y The ONE Campaign
22 comentarios sobre U2
Me inclino por la idea de ruptura. Es excelente la frase de la canción "We are one, but we are not the same", saber que somos uno, pero no lo mismo... Y el agregado "we got to carry each other", como dando bríos y resignando lo inevitable a la vez.
TEMAZO ONE///
Saludos y gracias again 8)
Aquileana
Es curioso, pero Bono siempre se sorprende cuando la gente pone esta canción en la bodas.... :)
Creo que esta cancion es espectacular, cada vez que la escucho nuevos sentimientos vienen a mi, todavia trato de encontrar el sonido escondido de el bajo de Adam Clayton, el cual crea la atmosfera perfecta y jamas se hace notar, una cancion perfecta.
Fuera de eso, ya que hiciste una entrada acerca de los que tu consideras los peores post de U2 Fan Life creo que tambien deberias hacer una edicion con los mejores post, yo voto por este como uno de los diez principales, tambien por el de Original of the species y el de las cosas chuscas con U2, y una veintena mas que no recuerdo. SalU2 desde Mexico!
Intentare hacer un post como el que comentas :)
Bono explica One en una entrevista fantástica en una edición de la Rolling Stone E.U. en octubre, noviembre de 2005 (En la edición de LA no reproducen toda la entrevista). Sí tiene que ver con la historia del hijo que le revela a su padre su condición homosexual. Es la historia de un amigo de Bono, que atraviesa por ese trance, y Bono la escribe en homenaje.Parte del conflicto es la estricta religiosidad del viejo, y su condición de católico inamovible. Bono destaca mucho en la letra -en esa entrevista- todo el dilema que surge entre los dos, de la estrofa de "You say -Love is a temple, love the higher love..." Ahí se condensa el dilema de la canción, y de los dos personajes.
Sea cual sea el sentido real de la letra, su auténtico sentido es el que cada cual le otorga al escucharla. Incluso una misma persona puede encontrarle diferentes interpretaciones según su estado de ánimo. En mi caso, los versos resumen perfectamente la formula de las relaciones humanas, en especial de las relaciones románticas. "We are one, but not the same" es una advertencia -puedes sufrir si no lo entiendes-, pero "Love is a temple, the higuer law" es un recordatorio de porqué sigues junto a la persona que amas.
De las mas grandes canciones de U2. simple
no me canso en escucharla estoy cada dia mas enamorada de esta cancion... estoy adicta a one; y por supùesto a bono te amo
no me canso en escucharla estoy cada dia mas enamorada de esta cancion... estoy adicta a one; y por supùesto a bono te amo
ONE es el amor,, es la entrega total de todo tu ser,,cuando hice el amor con esta canción,, fue muy espiritual.. por cierto la única vez que sentí dicha sensación.
para mi one es la mejor letra de amor que se ha escrito, y estoy de acuerdo con fernando vidal en que el significado de one es el que cada uno le otorge para relacionarlo mejor con su situación. Cuando escucho one no pienso que se trate de un chico homosexual y su padre, si así lo pensase, la canción no sería nada para mi. Gracias a Bono por escribir esta letra, one y 'el rescate' de bunbury' fueron las canciones qe me convencieron para declararm y aora estoy mas feliz q unas pascuas. One es una cancion q cambia la vida de qien la escuxe.
Buenas, m gustaría saber exactamente,q dice bOnO en el directo de la cancion concretamente en ZOOtV..! Son unas frases y como q no las entiendo muy bien, agradecería sinceramente la ayuda.
Es como una espinita, y además tiene narices llevo dsd hace 10 años dtrás de la banda y aún no m entere:S
bueno espero poder saber algun dia lo q dice Bono.
SalU2!!
Lau-Pau.
hola Laura! Lo busco. Es un buen tema para un nuevo post :)
Pues ya lo encontré :) ha sido fácil. Esto es lo que dice:
"You hear me coming lord?
Hear me call
Hear me knocking
Knocking at your door?
You hear me coming lord?
Hear me call
See me scratching
When you make me crawl
Yeah love, yeah love
Yeah, love..."
hellou nececito simbolo de vertigo 2005 que uso bono en ese cocierto tema one
No me gustan Los fanatismos en ninguna de sus denominacines.. pero no se necesita fanatizarse en U2 para ver ke la banda es la nETA..Una inclreible calidad músical...Dicén que es ROCK aunque a mi me suena más a POP, pero si asi suena el POP ójala todo el POP Tuviera Algo Tan agradable como cuando escuchas la músika de U2"..:P
yo le doy gracias a dios que las canciones te llenan de energia, esta cancion,de one suspira que somos unicos en el mundo, me gustaria que fuera como un himno mundial para que todos en el mundo lograramos entender que todas las culturas son iguales somos hermanos, dejemos las guerras nos estamos acabando estamos acabando el universo espero hermanos que captemos el templo que llevamos dentro, u2 es el mejor que asi sea.
"You say, love is a temple, love a higher law, you ask me to enter, but then you make crawl", cuando uno de los dos en lapareja nopuede aceptar o olvidar cosas y esta emocionalmente dañado, amara y odiara a la misma vez, haciendose daño a si mismo,¿a quien no han hecho ilusionar con el perdón para luego hacer que se arrastre?. Que letra. I love you bebita.
hola:
para mi también es fascinante esta canción, la letra, la música, y más me gustó cuando leí en una página de INXS que esta canción Bono la cantó en homenaje a Michael Hutchences, no se que tanto de esto sea cierto, ojalá alguien me pueda confirmar esto que de ser así, que bello Bono! y que bueno que Dios nos lo ha dejado por mas tiempo, a diferencia de Michael q.e.p.d. esa es una gran pérdida.....
Hola, ya hemos reservados 4 entradas para el concierto de Paris, nos sobran 2, las cambiamos por otras de otro lugar.
me encanta la cancion, cuando cantaba en un grupo me daban la cancion para cantarla, por que la sentia mucho, la cancion es como la biblia, habla de amor pero hay mucho dolor, creo que nadie es perfecto aunque siempre se busque la felicidad, que son cosas diferentes, la felicidad no es perfeccion, asi como amar a alguién es felicidad, puede ser que sea sufrimiento y dolor, los humanos sosmos especiales y muy vulnerables, y bono lo sabe canalizar en cada una de sus canciones, como en la de with or without you, no se sabe si le escribe a Dios, a una mujer, o a su madre que murio cuando joven y solo veia peleas de sus padres que reflejaban la irlanda católica vs protestantes, creo que es muy difícil, pero el lo expresa en sus canciones. por lo que se convierten en unicas, el grupo es poderoso, lleva mucho tiempo trabajando mucho, y cada uno con sus creencias religiosas, pero se han respetado y tolerado, asi como el alcoholismo de Adam y la vida que han entregado a su musica creo que es el mejor grupo de la historia contemporanea, y siguen trabajando que es lo mejor.
Deseo saber de quien es la pintura de los búfalos cayendo al final del video de one les agradeceria si me dijeran anexo mi dd rnedon99@yahoo.de
hola a todos...! particularmenteme encanta one!
es lo mejor que mis oidos han escuchado!
amo esta banda, amo a bono!!!
salu2 y besos a todos.......... Mariú.
Publicar un comentario en la entrada
Muchas gracias por escribir un comentario en U2fanlife. Si quieres puedes visitar U2fanlife: Foro de U2 y participar en interesantes discusiones sobre U2, Bono, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. ¡Te esperamos!