One U2 : Historia de One

One de U2, es seguramente una de las canciones de U2 más conocidas y famosas. Fue el tercer single del álbum Achtung Baby:

Released: Febrero de 1992
Recorded: Hansa Ton Studios, Berlin, Germany and Windmill Lane Studios, Dublin, Ireland 1990
Producers: Daniel Lanois, Brian Eno, Cover : David Wojnarowicz

Hace bien poco, Mary J. Blige & U2 interpretaron una versión que ha vuelto a tener un éxito enorme en todo el mundo. Esta colaboración se fraguo en 2005, cuando U2, durante su gira Vertigo en Nueva York, invito al escenario a Mary J. Blige. Posteriormente U2 tocaron "One" con Mary J. Blige en "Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast" y en los 2006 Grammy Awards.

Esta no es la única versión de One de U2, siendo algunas de las más destacadas:

Bono, The Edge, y Brian Eno como "Passengers" interpretaron una versión orquestal en "Pavarotti and Friends" en Modena, Italia (Septiembre de 1995)

Lighthouse Family en su canción "(I Wish I Knew How It Would Feel To Be) Free - One" uso parte de la letra y acordes de One.

Además, One de U2, ha sido votada en numerosos premios como mejor canción, letra...:

-Britain's Best Lyric en 2006 (votada por el publico Británico)
-Puesto numero 36 en "List of Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time"

La historia de la letra de One es algo ambigua. Hay varias interpretaciones, fomentadas, tal vez por dos de los tres videos de One que se editaron :

1.- En la versión de Anton Corbijn grabada en Berlin, Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. aparecen vestidos de mujer, y Bono le canta a su padre. Eso, unido a que parte de los beneficios fueron a parar a acciones humanitarias contra el SIDA, dio que pensar que la canción trataba de un hijo gay que le contaba a su padre que tenia el VIH. El segundo video, en el que aparecen los búfalos y las flores junto con la palabra "one" en distintos idiomas, también nos encamina en este sentido, ya que, estaba basada en los dibujos de un artista llamado David Wojnarowicz que murió de sida...


2.-La interpretación más básica y literal, se desprende de la propia letra de One: Dos personas que se quieren y que se hieren mutuamente durante su relación.

3.-Sin embargo, la interpretación de la letra de One más extendida es que nos cuenta la historia de la vida de Bono con su padre, a partir de la muerte de la madre de Bono, cuando Bono tenia 14 años.

En la página web oficial de U2 tenéis más información sobre One: www.u2.com

One ha servido de inspiración para la campaña de www.one.org

Artículos relacionados:

One U2: Letra y traducción
One video: U2 y Mary J. Blige
U2, Los 40 Principales, La Sexta y Disco de Platino en España
U2 album: Achtung Baby 1991
Bono, Ali Hewson, Adam Clayton y The ONE Campaign